:18:46
Dobro veèer. Ja sam Xavier Fitch.
:18:50
Ja sam odgovoran za ovu operaciju.
Moete li sjesti malo blie?
:19:03
U studenom 1974,
mala grupa iz S.E.T.I. -
:19:08
(Potraga za izvanzemaljskom inteligencijom)
:19:13
poslala je poruku svima
koji je mogu èuti.
:19:18
Poslali su otprilike
èetvrtinu kilobajta,
:19:20
ukljuèujuæi strukturu
ljudske DNA,
:19:23
kartu solarnog sistema,
:19:25
populaciju zemlje,
i sliène korisne èinjenice.
:19:29
U sijeènju 1993,
:19:31
primili su odgovor
:19:34
s vanzemaljskog
nepoznatog izvora.
:19:39
To je odlièno.
:19:41
Inteligentni ivot
izvan naeg planeta?
:19:44
Da.
:19:46
Bile su dvije odvojene poruke.
:19:48
Prva je bila napredni katalizator metana.
:19:52
Sada moemo proizvesti neogranièene
kolièine energije,
:19:56
iz ovog goriva s èistim sagorijevanjem.
:19:58
To nas je uvjerilo da imamo posla
s prijateljskom inteligencijom.