Species
prev.
play.
mark.
next.

:33:03
Kriste, veæ je poèelo.
:33:06
Veæ je poèelo. Vratite poklopac.
:33:08
- Što?
- Vratite poklopac.

:33:12
Izvoli.
:33:15
Mora da je penetrirala stanicu
kada je kamera pala.

:33:20
Pao joj je zasun.
:33:23
- Naðite zasun i vratite ga nazad.
- Tražim ga, Fitch.

:33:28
Èuju li me unutra?
:33:30
Vrati poklopac nazad i pustiti æu vas van.
- Gdje je pao?

:33:38
- Pala je kroz rešetku.
- Možeš li ju podiæi?

:33:44
Ovo neæe iæi!
:33:47
Morate dohvatiti zasun ispod rešetke.
:33:50
- Pod je zavaren.
- Oh, moj Bože!

:33:55
Bože, nikada nisam vidjela ovako nešto.
- Sranje!

:33:59
Ne smijem ih pustiti van.
:34:01
Vidi.
Idemo!

:34:03
Fitch, pusti nas odavde!
:34:06
Otvaraj prokleta vrata!
:34:08
Ne mogu vas pustiti dok ne saznam
što je to tamo.

:34:11
- Moraš ih pustiti van!
- Ne mogu!

:34:15
Reci mi da æe prestati rasti, Dan.
:34:22
- Otvori vrata!
- Stisni, stisni!

:34:27
Koji je ovo kurac?
:34:29
Laura, idi do drugih vrata!
:34:32
- Pusti ju van, Fitch!
- Ne mogu to uèiniti.

:34:36
- Mater ti!
- Što je s tobom?

:34:39
Oslobaða se!
:34:41
Spalit æu ga! Makni se!
:34:48
Ne možeš ga uništiti, za par minuta
æu morati spaliti cijelu prostoriju.

:34:53
Imate dvije minute da ga ubijete.
:34:56
Koristi dovod plina
kao plamenobacaè.


prev.
next.