:47:00
Zranìný u jsem.
:47:01
Ne, myslím to vánì. Zaèíná být ílený.
:47:04
Pøili moc si ve pøehrává.
:47:06
Je z nìj naprostej paranoik.
:47:08
Jako naprostej ílenec, co ve kontroluje...
:47:10
Dokonce platí Maxovi, aby mì sledoval.
:47:13
Max? dìlá si srandu.
:47:15
Jo, je to zhruba mìsíc.
:47:17
Jeii.
:47:19
Podívej, Lenny. Dr se opodál Phila...
:47:23
a zùstávej opodál ode mnì.
:47:25
Pøestaò mì zachraòovat.
Ty dny u skonèili.
:47:27
U jsem velká holka. Zmìnila jsem se
:47:29
Pøestaò se pokouet mì zachránit.
:47:31
Nepotøebuju to. Skrátka to vzdej!
:47:36
Chci se jenom ujistit, e je ve v poøádku.
:47:41
Ví, proè filmy jsou lepí ne playback?
:47:46
Protoe muzika skonèí,
je to záruka...
:47:49
a ty pokadé ví, e je konec.
:47:53
Je konec!
:47:57
Bylas dobrá.
:48:06
Hej chlape, vím, na co myslí.
:48:09
Øekla mi o tvojem novém gagu.
:48:11
Chtìl jsem ti to øíct. Je to jenom práce.
Mám z toho zasranej pocit jako hovno.
:48:13
-Mìl by ses cítit jako hovno.
-To jo.
:48:17
Ty jsi mì pøedstavil tomu kokotovi Gantovi.
:48:18
A taky jsem mu pøedstavil Faith.
Tu vzpomínku si nechci uchovat.
:48:21
Pochybný tah, zhodnocen z historické perspektivy
:48:24
Tak mì napadlo, vzít si prachy od toho kokota
:48:27
to bys neuvìril, jak ho ztahuju
:48:29
a zároveò se ujistit, e je Faith v poøádku.
:48:32
Dávat na ní pozor. Kvùli tobì, jasné?
:48:34
Co ty nemue zvládnout...
:48:36
Bez toho, abys to s tìma tvojema prstíkama zase nedosral.
:48:40
Potøebuju prachy.
A tohle udìlá dobøe nám obou.
:48:43
Docela zamotaná logika Maxi, i pro tebe
:48:46
-Hej, ty má práci.
-Mám práci.
:48:49
OK. Promiò. Má práci.
To je paráda.
:48:54
Poslouchej, musí se u ní dret.
:48:56
Hlídej ji pro mì, prosím
:48:57
Jasnì.
:48:59
-OK.
-Zvládni to.