2:01:03
kterej byl nìma buzerován na veøejnosti?
2:01:06
A který je bohuel taky nejlepí kámo.
2:01:11
ádný plán není perfektní, Lenny.
2:01:13
Na zdraví. V kadém pøípadì,
svìt konèí za 10 minut.
2:01:16
Musí být tak potìen.
2:01:19
Myslím tím, sledoval jsem ty tvoje návnady
pìknì pøímo a sem ...
2:01:22
jako peknej hlupáèek.
2:01:24
No, párkrát jsi mi to pìknì zavaøil.
2:01:27
Pamatuje si to øèení o smrtícím komandì?
2:01:29
Musel jsem tì dret, abys neel na policii.
2:01:30
Slyel jsem nìco o smrtícím komandì.
2:01:34
Problém není v tom, zda jsi paranoidní.
2:01:36
Problém je v tom, zda jsi paranoidní dostateènì.
2:01:38
-Nikdy nebylo Smrtící komando ?
-Ne.
2:01:41
Jenom 2 stroskotaní poldové,
kteøí si chrání prdel.
2:01:44
Pìknì jednoduché, e?
Vechno to bylo spùsobeno náhodným zastavením v dopravì.
2:01:48
Nic znamená nic, chlape.
Ty to ví.
2:01:51
Tahle celá planeta je zasranej chaos.
2:01:54
Dni zuètování jsou pøímo pøed námi!
2:01:57
Musí si vzít, co mùe.
Dokuï mùe...
2:01:59
Protoe nìjací zasraní ptáci
ti mùou navalit 22...
2:02:01
za tvojima zádama...
2:02:02
kadou sekundu.
2:02:08
Jak jsi se sèuchnul Faith?
2:02:12
Tenhle zasran mì pøed mìsícem zamìstnal,
abych se povìsil na její záda...
2:02:15
jenom Faith mì zná od tebe.
2:02:18
Take jednou za mnou pøila a ptá se,
"Maxi, proè mì pronásleduje?"
2:02:22
A já øekl, "Koupím ti panáka.
A vysvìtlím ti to."
2:02:26
A ona øekla
2:02:27
"Líbí se ti mnì pozorovat?"
2:02:32
Mìla jsi být dole, baby.
2:02:35
Já vím.
2:02:36
Ví, e nikdy nedìlám, co se mi øekne.
Ty to ví.
2:02:39
Take jsem øekla,
"Líbí se ti mnì pozorovat?"
2:02:42
No tak, Max. Hraj si mnou.
2:02:44
Tak co jsi potom øekl?
2:02:47
Øekl,
"Jo, dìlal bych to klidnì zadara."
2:02:51
A já øekla, "To je fajn...
2:02:53
"protoe mám ráda, kdy mì nìkdo sleduje.
2:02:56
"Dola jsem tomu na chu od Lennyho."
2:02:59
A potom øekla...