:41:01
you fuck.
:41:05
- Take it, you prick!
- No, Max, don't! Don't do it!
:41:10
Take it! Take it!
:41:12
Take it!
:41:29
Don't make any assumptions
about our friendship, OK, Lenny?
:41:42
I didn't know you
were colour blind, Max.
:41:45
Only way I could stand your ties.
:41:47
Manos arriba, amigo.
:41:52
Ooh.
:41:53
Glock .23.
:41:56
Nice.
:41:58
- Where's Faith?
- I sent her to the party.
:42:01
- I'll wait here until you kill Gant.
- What makes you think I will?
:42:06
You just did.
:42:08
Jesus!
:42:09
You know, that's the second most
common word people say
:42:12
right before they die...
"shit" being number one.
:42:16
So...I killed Gant, then you ran in,
being on his payroll...and shot me.
:42:22
That's just about the way
it happened.
:42:24
Wait. I killed Iris, too, didn't I?
:42:26
They'll find the original
of her snuff clip in your apartment.
:42:30
The one I left at the club
was a copy.
:42:33
Was I a busy guy? Did I do Tick, too?
:42:35
- Oh, you bet. Did you like it?
- So, why, Max?
:42:40
- Why did you have to do Iris?
- Oh, picture it.
:42:42
I got to share this with somebody
cos it's just too perfect, OK?
:42:46
- I won't say anything.
- Oh, I know.
:42:50
I'm working for this puke who says
he'll pay me large to do the hooker.
:42:55
I also got to do his girlfriend
:42:57
cos she knows the score
and she's out of control.
:42:59
Only he doesn't know about
me and Faith.