:19:03
Hola. Lenny Nero.
Hemos hablado por teléfono.
:19:12
No quiero ser grosero, Keith,
pero tengo que preguntar.
:19:15
- ¿Eres policía?
- Lo entiendo. No, no lo soy.
:19:18
Lo entiendes.
Abogado, ¿no? ¿Abogado?
:19:21
- ¿Correcto?
- Así es.
:19:23
Zapatos de Tassel.
Supongo que eres abogado de artistas.
:19:27
Tranquilo. Es mi trabajo
conocer a las personas,
:19:29
lo que desean,
lo que está en sus ojos.
:19:32
Dime, ¿has experimentado
alguna vez con realidad virtual?.
:19:36
¿Has viajado virtualmente?
:19:38
- No. No.
- Un cerebro virgen. Bien.
:19:41
Bien, vamos a empezar.
:19:43
Ahorremos tiempo.
Dime lo que sabes.
:19:46
Lo que he leído;
que el FBI desarrolló la tecnología
:19:51
para reemplazar el 'body wire',
y ahora está en el mercado negro.
:19:55
Así es, por eso...esta conversación
no existe, ¿no es así?
:20:00
- Por supuesto que no.
- Bien, bien.
:20:02
Entonces, ¿tú me lo proporcionas?
:20:05
Conseguiré uno a precio de costo.
Mi especialidad es el software.
:20:08
- Clips, ¿verdad?
- Clips. Correcto.
:20:11
Escucha, quiero que sepas
de lo que estamos hablando, ¿vale?
:20:16
Esto no es "como la TV, pero mejor".
:20:19
Esto es vida.
Es un pedazo de la vida de alguien.
:20:24
Es real. Sacada directamente
de la corteza cerebral.
:20:27
Tú estás ahí. Tú lo estás haciendo.
:20:30
Lo estás viendo. Lo estás escuchando.
Lo estás sintiendo.
:20:34
¿Qué tipo de cosas exactamente?
:20:38
Cualquier cosa. Lo que desees.
:20:40
Si quieres irte a esquiar sin
salir de tu cuarto, puedes hacerlo,
:20:43
pero supongo que un tipo como tú,
si quiere esquiar, se va a Aspen.
:20:48
Eso no te interesa.
:20:53
Se trata de lo que no puedes
obtener, ¿no? La fruta prohibida.
:20:58
Como entrar en una tienda de licores
con una Magnum 357,