:29:00
Les corn-flakes. . .
:29:04
Comment on va tenir
un autre millénaire ?
:29:07
Je te le dis, c'est râpé.
On a tout fini.
:29:11
- Et ces malheurs, Lenny ?
- On a embarqué ma tire.
:29:14
Les erreurs des banques, c'est fou.
:29:17
- Tu as remarqué ?
- Non. . .
:29:19
mais je paie mes traites.
:29:21
Max, ce boulot de privé ?
:29:23
A chier.
Quand j'aurai mon nouveau logo. . .
:29:26
Je veux écouter ce fumier.
:29:29
Jeriko n 'êtait pas protêgê ?
:29:31
Une protection lui êtait offerte.
:29:33
Il a choisi de ne pas
s 'encombrer avec ça.
:29:37
- C'est un fumier ?
- ll a levé tu-sais-qui.
:29:40
Faith ?
:29:42
Pas ce nom-là devant Lenny,
ça déclenche des jérémiades.
:29:46
*La police dit que l'incident est
liê aux gangs.
:29:48
J'ai perdu un ami,
un homme très courageux...
:29:52
je n 'en dirai pas autant
de nous tous.
:29:55
Lenny, on y va ?
:30:06
" M. Lenny et son chauffeur. "
:30:08
Ça va être une soirée géante.
Tu le sens pas ?
:30:11
Cette énergie ? Du fric à se faire,
des rêves à vendre.
:30:14
De l'ordure.
:30:16
C'est tellement réac.
Je vends des expériences.
:30:20
Je fais de l'humanitaire.
:30:22
Je sauve même des vies.
:30:24
Ça, je veux entendre.
:30:26
On a tous besoin de rues sombres.
On est comme ca.
.
:30:30
C'est devenu trop risqué.
:30:31
La rue est une zone de guerre,
le sexe tue.
:30:34
Avec les trodes,
tu as ce que tu veux.
:30:37
Presque du vrai
et c'est plus sûr.
:30:40
Du porno. Tu vends du porno
aux accros des trodes.
:30:43
Dur, et faux.
:30:45
J'ai une clientèle haut de gamme,
même des célébrités.
:30:48
- Par exemple ?
- Le type des infos.
:30:52
ll fait la météo.
:30:54
Ça compte.
Tu as dépassé La Cienega !
:30:56
- J'y passe pas, faut croire.
- C'est direct pour le club !