1:26:10
Quitte pas, Max.
1:26:15
Tu vois ?
1:26:19
Tu devais voir ca.
.
1:26:21
Je vois le monde qui s'ouvre
et nous engloutit.
1:26:25
Je sais.
1:26:28
Max, tu es là ?
1:26:30
Chez Tick dans une demi-heure. . .
1:26:34
et te fais pas serrer.
1:26:37
Tu vois l'effet,
si c'était diffusé ?
1:26:41
J'en ai une idée.
1:26:43
Les gens sauraient. . .
1:26:46
ils verraient. . .
1:26:48
que la police a froidement
exécuté Jeriko One.
1:26:59
ll le faudrait peut-être.
1:27:02
Peut-être.
1:27:04
Mais sans doute pas ce soir.
1:27:16
On y va !
1:27:27
Les flics ont pas tué lris. C'est
celui pour qui elle enregistrait.
1:27:32
Pour qu'on le retrouve pas.
1:27:34
Les flics l'auraient cuisinée. . .
1:27:37
et auraient remonté la piste.
1:27:39
Le tueur a peur, comme nous.
1:27:42
Et ça le rend dangereux,
à juger par ma peur à moi.