:57:00
No, non posso.
:57:03
Una volta eri bravo.
:57:06
- Chi fa il criminale?
- Non posso.
:57:09
Eri uno sbirro, cazzo.
Questo è un omicidio.
:57:14
- Che fa?
- Entra di nascosto.
:57:19
La stupra. E la fa fuori.
:57:22
E registra tutto. Ama il brivido.
:57:25
Si registra mentre la uccide.
:57:28
- Le manda il segnale.
- Perché provi ciò...
:57:32
...che prova lui...
:57:33
...il suo brivido.
Le fa crescere la paura...
:57:37
...che aumenta l'eccitazione di lui.
:57:44
- Ne ho viste tante.
- Anch'io.
:57:47
Ma questa è terribile.
:57:51
Le fa vedere la sua morte.
:57:55
E registra tutto.
:57:58
E la dà a te.
:57:59
Vuole condividerla.
:58:01
Certo. È proprio questo il punto.
:58:04
Gli serve un pubblico.
È un folle.
:58:07
- Perché io?
- Sei l'uomo magico.
:58:11
Fai avverare i sogni, no?
:58:13
Il mondo del circuito
gira intorno a te.
:58:16
Non ho mai trattato black-jack.
Lo sanno tutti.
:58:20
Vuole solo una reazione da parte tua.
:58:24
Vuole farti fare cose
che non vuoi fare.
:58:27
O pensa che Lenny lo apprezzerà.
:58:31
La capatina nel vicolo buio.
:58:34
Non starmi addosso.
:58:35
È uno dei tuoi contatti elettro-persi.
:58:39
- Lo conosci.
- C'è un problema...
:58:42
...Lenny conosce tutti.
:58:44
Vai alla polizia.
:58:46
No.
:58:49
Non posso.
:58:51
Così il maniaco continuerà
a girare a piede libero.
:58:55
Ha ragione.
Penseranno che è stato lui.
:58:58
E controlleranno i suoi clienti,
incasinando la sua vita...