1:46:02
Permesso.
1:46:12
Vedi quel tipo?
1:46:14
È il commissario Strickland.
1:46:17
Lui mi ha buttato fuori.
1:46:19
È uno che ha i coglioni.
1:46:22
Se c'è un poliziotto pulito, è lui.
Dagliela.
1:46:26
Darla a uno sbirro?
1:46:27
Fidati di me. Tieni.
1:46:35
E se ti sbagliassi?
1:46:41
Vai.
1:46:51
Permesso.
1:47:13
Commissario?
1:47:15
Ho una clip che deve vedere ora.
1:47:20
Se non fosse capodanno
la farei arrestare.
1:47:24
Guardi la clip.
1:47:26
Saprà chi ha ucciso Jeriko.
1:47:29
C'è qualche problema?
1:47:33
Merda. Lo sapevo.
1:47:35
Non mi toccare!
1:47:44
Wade, possiamo parlare da persone...
1:47:52
Niente di personale.
1:47:58
Ti ricordi di me, stronza?