2:07:19
Comissário Strickland!
Está ali a causa disto!
2:07:23
Ali mesmo!
2:07:34
Estes dois estão presos
por homicídio!
2:07:39
- Leiam-lhes os direitos! Já!
- Sim, meu Comissário.
2:07:43
Têm direito a guardar silêncio.
2:07:45
Tudo o que afirmarem
poderá e será usado como prova.
2:07:48
Têm direito a um advogado.
Se não puderem pagar...
2:07:52
Dêem assistência médica
a esta mulher!
2:07:56
Chama a assistência médica!
2:08:02
- Mace, estás bem?
- Apanhei-os.
2:08:18
Saiam todos da frente!
2:08:21
Afastem-se!
2:08:23
Larga a arma! Larga-a já!
2:08:53
Larga a arma!
2:08:55
Larga a arma! Larga-a já!