Strange Days
к.
для.
закладку.
следующее.

:29:03
Но настанет новый день.
:29:07
Настанет 2К.
:29:10
Грядет день расплаты.
:29:13
История...
:29:15
закончится и начнется вновь...
:29:18
здесь... и сейчас!
:29:21
Правильно!
Катись все к черту!

:29:25
Знаешь, почему мир
подошел к концу?

:29:27
Нет. Почему?
:29:28
Потому что все что можно,
уже сделали.

:29:31
Перепробовали любую музыку,
:29:34
любой тип правительства,
любую прическу,

:29:38
ароматизаторы для жвачки, любую
еду, любую позу в сексе.

:29:42
Так что нам делать?
:29:44
Чем нам заниматься следующую
тысячу лет?

:29:47
Говорю тебе, хана всему.
:29:49
Использовали всю квоту.
:29:51
Ну, что у нас плохого?
:29:52
Они заграбастали мою тачку.
:29:54
Сдуреть можно, какие сбои
дают банковские компьютеры.

:29:57
Ты не замечала?
:29:58
Вообще-то нет, потому
что я за все плачу вовремя.

:30:01
Ну, Макс Пельтье, как твой
мордобойный бизнес?

:30:04
Дерьмо. Вот только сделаю
новое лого...

:30:06
Секунду, я хочу послушать
этого козла.

:30:09
Есть какие-нибудь зацепки?
:30:10
Почему Джерико Ван не была
обеспечена необходимая охрана?

:30:12
Она всегда была
для него доступна.

:30:14
Но он не хотел усложнять
себе этим жизнь.

:30:17
Почему он назвал его козлом?
:30:19
Сама-знаешь-кто ушла
от Ленни к нему.

:30:21
- Фэйт ушла от Ленни ради него?
- Не говори "Фэйт".

:30:23
Когда говоришь это при Ленни, в нем
просыпаеется эпическое раскаяние,

:30:26
и без транквилизаторов
его не успокоишь.

:30:30
Я потерял друга, человека
необычайно смелого,

:30:33
чего я не могу сказать
о многих из нас.

:30:37
- Если хочешь ехать...
- Пошли.

:30:48
Везу самого мистера Ленни.
:30:50
Видно, будет особенная ночь.
:30:52
Ты чувствуешь это?
Энергию в воздухе?

:30:54
Время делать деньги
и торговать грезами.

:30:57
Фарцевать аморалкой.
:30:58
Фу, как некультурно.
Я продаю переживания.


к.
следующее.