1:44:03
всего-лишь еще одной сбежавшей
из дому девчонкой,
1:44:04
строчащей миньеты за 20 долларов,
чтобы купить себе ширева.
1:44:09
Просто еще одна
потерянная душа.
1:44:13
Но у нее был этот голос...
1:44:17
Пугающий голос.
1:44:21
Словно она могла собрать
всю боль и ярость
1:44:23
целого мира
1:44:25
и донести ее до небес
одним голосом.
1:44:29
Я помог ей.
1:44:31
И я пообещал ей, что я всегда
буду рядом,
1:44:36
чтобы защитить ее.
1:44:41
Понимаешь, дело не в том,
что думает она.
1:44:43
А в том, что думаю я.
1:44:45
Я не могу нарушить обещание.
1:44:49
Может это единственное,
что у меня осталось.
1:45:03
Нет, не единственное.
1:45:17
Пошли.
1:45:20
Пошли на вечеринку.