Sudden Death
prev.
play.
mark.
next.

:34:03
Emili!
:34:15
Jebi ga.
:34:18
Duguješ mi metak, mala.
:34:25
Što je ovo, zabavište?
- Vidjela je kako sam ubila tipa.

:34:30
Onda ubij i nju.
- Pokušala sam.

:34:33
Pipni je, i izgubit æeš mene kao taoca,
zato što æeš morati da me ubiješ.

:34:37
Zaveži.
Vodi kampanju.

:34:40
Sa kim si došla?
- Sa tatom, i on je glavni.

:34:43
I vrlo je hrabar
i ne plaši se.

:34:45
I on æe doæi da me traži
i onda æeš zažaliti.

:34:48
Veæ mi je žao.
Kako misliš on je glavni?

:34:51
On je glavni vatrogasac
i brine se da svi budu sigurni...

:34:53
I da nema požara.
- Tko je taj šef?

:34:55
Mora da je nadzornik vatrogasaca.
Za vrijeme posebnih prilika...

:34:59
Da, da. Idi dolje i vidi
da li neki nervozan otac traži kæerku.

:35:07
Kako se zoveš?
- Emili.

:35:10
A prezime?
- Mekord.

:35:13
A kako ti se zove otac?
- I on je Mekord.

:35:16
Da li bi voljela da napunim
tvoja mala usta paukovima?

:35:20
Kako je njegovo cijelo ime?
- Daren Fransis Tomas Mekord.

:35:22
Hvala.
Hajde da saznamo tko je on.

:35:35
Džoan, pokušavao sam
da stignem tebe i Emili.

:35:38
Nije smjela da napušta svoje mjesto.
- Ja sam Karla.

:35:41
Džoan je morala otiæi kuæi, razboljela se.
- Ali ti si bila...

:35:44
moja... moja kæerka... Emili.
:35:46
Da, izgubila se.
:35:48
Odvela sam je u poèasnu ložu.
:35:51
Hajde.
Idemo po nju.


prev.
next.