Sudden Death
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
Moja kæerka je nestala,
i neko je pokušao da me ubije.

:39:03
Pokaži mi gdje se to dogodilo.
:39:06
Mogu li vam pomoæi?
:39:09
Ovdje Metju Helmark, Tajna
Služba. Hoæu èuti podpredsjednika.

:39:13
Holmark?
:39:16
Vidim da im je toliko stalo
da šalju svoje najbolje.

:39:19
E to dosad nisam èuo.
:39:22
Kaži "zdravo".
- Ovdje potpredsednik Bender. L...

:39:25
Sada prièaj sa mnom.
- Tko si ti?

:39:28
Da li je to neophodno?
- Da.

:39:30
Ja sam patrota bez iluzije sa jenom
da ispunim svoje liène ambicije.

:39:33
- U redu. Koliko ima mrtvih?
- Raèunajuæi i tajne Agente?

:39:35
Uzgred, zašto govorite svima
da ste tajni Agenti?

:39:39
Ako bi to trebalo biti
tajna, onada ne govorite nikom.

:39:41
Koliko ima mrtvih?
:39:44
Jedan civil, ali je soba
puna kandidata.

:39:48
Nemoj ubiti nikog više, èuo si me?
- Ti držiš parametre.

:39:51
Pun transfer fonda
do kraja utakmice.

:39:54
Bez pokušaja da se napadne ova loža,
da se isprazne tribine,

:39:57
bez helihoptera ili policijskih vozila
na zemlji stadiona.

:40:01
Tvoji zahtevi su nerealni.
- Ne bih rekao, Meti.

:40:05
Znamo da ste veæ provjerili ove
raèune, tako da se kotaèi okreæu.

:40:08
O, uzgred, nemojte praviti
nikakve transfere do Bentli banke.

:40:12
Možda zvuèi šokantno...
ali CIA se mršti na to.

:40:15
Bio si sa jednim našim agentom.
:40:17
Gubiš to nerealno vrijeme.
:40:23
Da li je zvuèao kao da æe to napraviti?
Ubiti podpredsjednika i sve ostale?

:40:26
Zvuèao je kao da zna previše.
:40:44
Pa... gdje je taj pingvin
od 3 metra?

:40:47
Bila je ovdje.
Želim otiæi gore u poèasnu ložu.

:40:51
Tamo su važne liènosti,
i ti nemaš odobrenje.

:40:54
- Nema ni moja kæerka.
- Tko zna gdje je ona?

:40:56
Hajde da je pozovemo preko razglasa.
Možda se samo izgubila.


prev.
next.