1:19:00
"Condor pro 04, odpovìzte".
1:19:03
OK. OK, mám pro nás ID.
1:19:05
Se úplnì super.
1:19:07
V poøádku. Teï, zkusíme zvukovou odezvu a
vechno co bude dìlat ...
1:19:10
...je pouze opakuj co ti øeknu. Chápe?
Jo.
1:19:15
Condor kontrola. Tady je Condor 04. Konèím.
OK.
1:19:20
Condor kontrola. Condo...
Myslím, Condor 4.
1:19:23
"Vstupte. konèím".
Condor 4, poslali jsme vás ven.
1:19:28
Musíte mít stabiliser na vaem
levém modifikátoru, OK? Pokraèujte.
1:19:31
Musí být stabiliser na naem levém...
v modifikátoru.
1:19:34
Condor 4, proè nepouíváte
pøiøazenou frequency?
1:19:38
To musí být krátký sestøih.
Ne!
1:19:40
Zkrat.
1:20:09
Jen opakuj co ti øekla.
Kazí to!
1:20:12
Opakuj, 04.
Kazí to. Slyíte mì, OK?
1:20:16
Jsme mrtví.
Jsme mrtví.
1:20:17
Condore 04, øekl jsi, e jsi mrtví?
1:20:20
Pøesnì. Otoè to
nebo nás vechny zabije.
1:20:23
Teï! Udìlej to teï!
Ne! Jdeme dovnitø!
1:20:26
Aspoò jednou mì poslechni!
1:20:28
Ty zavøi svùj znetvoøenej ksicht
a nech mì dìlat moji práci!
1:20:31
Má to?
1:20:33
V poøádku.
1:20:35
Home Plate, tady je Condor 4.
Máme tu pirátské vysílání.
1:20:39
Zøejmì se vás Trhaèi snaí zmást.
Máme tady situaci.
1:20:42
Tenhle pták nemá elektriku,
a kolem dvou minut
1:20:45
políbíme tìrk,
tak mì poslouchej!
1:20:47
Zvedni prdel a uvolni pro nás pøistání
1:20:50
anebo ti to do ní
pøímo napálim!
1:20:58
"Roger, 04. Má volno v Hangaru A".
Super.