1:02:04
So was wie eine Initiation.
1:02:07
Wenn ihr versagt, seid ihr tot.
1:02:10
Ja, aber erst müsst ihr euch ausziehen.
1:02:14
- Das gehört nicht zum Plan.
- Warum nicht?
1:02:28
Gut, Miezen. Dann mal los.
1:02:32
lhr müsst lediglich bestätigen,
dass die Lieferung stattfindet. Galaktisch.
1:02:38
Nehmt das hier, aber seid vorsichtig,
ich habe nämlich etwas eingebaut...
1:02:44
Es hat einen
Optik-Übertragungsprozessor.
1:02:47
Eine kleine Erfindung meinerseits,
wenn ich das erwähnen darf.
1:02:52
- Cheese.
- Mit denen hier könnt ihr uns hören.
1:02:54
Der hier ist für dich.
1:02:56
Und den hier...
habe ich extra für dich gemacht.
1:03:00
Ich helf dir beim Anstecken, ist nicht
so leicht. Wie ungeschickt von mir.
1:03:05
- Geh weg!
- Das Anstecken ist nicht einfach.
1:03:07
OK. Wir können euch hören,
aber wie wollt ihr uns hören?
1:03:13
Sprecht einfach Richtung Westen.
Dann hören wir euch schon.
1:03:17
Das Codewort ist: "Unterwegs". Ja.
1:03:22
Er ist die Inkarnation von Jack Kerouac.
1:03:24
Wir sind alle wieder geboren. Das heißt,
man ist nicht tot oder man denkt nur...
1:03:29
- Wer warst du in deinem früheren Leben?
- Ein Polizist.
1:03:32
Das passt.
1:03:36
Ich war Ted Smith, stellvertretender
Manager einer Werkstatt in Cincinnati.
1:03:41
- Wie beeindruckend.
- Danke.
1:03:43
Ich war ein Hund,
und weil ich so brav war,
1:03:46
wurde ich zum Menschen erhoben.
1:03:50
Oder so ähnlich.
1:03:53
PANZER