:50:08
There she is! And the little girl. Get them!
:50:12
Guards! Hurry!
:50:14
Kill her. Kill them both.
:50:18
Not a good idea.
:50:22
Now... everybody drop your guns,
:50:27
or I scrape off all her make-up.
:50:31
This might take me a really long time.
:50:36
Sam! Is this the lady who put you
in a room with that scumbag?
:50:39
- Yeah.
- A ten-year-old girl.
:50:42
She has to learn sometime.
:50:44
Look, you got two choices.
:50:47
Either I improve that lovely hairdo,
:50:53
or you sing for us.
:50:56
Fine.
:50:58
All right. What do you want me to sing?
:51:02
"Let's Do It." Cole Porter, 1928.
:51:08
I hate that song.
:51:09
I'll cut it off.
:51:11
# When the little bluebird
:51:14
# Who has never said a word
:51:17
# Starts to sing
:51:19
# Spring, spring
:51:21
Louder! I can't hear you!
:51:24
# When the little blue clerk
:51:27
# In the middle of his work
:51:29
# Starts a tune to the moon up above
:51:33
Everybody!
:51:35
# It is nature, that's all
:51:38
# Simply telling us to fall in love
:51:43
Come on! You too!
:51:46
# And that's why
:51:48
# Birds do it, bees do it
:51:52
# Even educated fleas do it
:51:56
# Let's do it
:51:58
# Let's fall in love