:31:08
C'est três dur pour moi
:31:11
de me tripoter, là-dedans.
:31:15
Quel dommage.
:31:19
Écoute, tu veux jouer, d'accord.
Mais c'est moi qui vais gagner.
:31:24
Non. Pas si c'est au Monopoly,
je suis imbattable.
:31:30
À condition que je prenne le pied.
:31:34
Je vais te reposer la question.
:31:38
Veux-tu travailler
pour le Pouvoir Hydraulique?
:31:42
Youpi! Ce serait d'enfer.
:31:45
Je pourrai porter
un petit uniforme sexy comme vous?
:32:03
Le conduit.
:32:06
Tu vas adorer.
:32:10
Il descend sur 40 mêtres.
:32:16
Et rétrécit à mesure qu'on descend.
:32:19
Ça a l'air génial.
:32:23
Prem's!
:32:32
J'espêre que tu n'es pas claustrophobe.
:32:35
Envoyez-la.
:32:52
Ciao.