:40:11
Er du OK?
:40:17
Beklager slaget i hodet.
Jeg tror jeg ma øve meg litt til.
:40:21
- Nei!
- Jo!
:40:23
Ta den! Og den!
:40:30
Du hadde ikke behøvd a være
sa hardhendt, Becky.
:40:36
Se! Ingen hender!
:41:12
Du kan tjene penger pa det.
:41:18
HAPER DU SNART BLIR FRISK
:41:23
Fjeset ditt er helt ødelagt, Mr. Kesslee.
:41:26
Sjansen for at du vil se igjen er like
sannsynlig som at armen vokser ut igjen.
:41:31
Men jeg kan gjøre deg komfortabel.
:41:34
Nei.
:41:35
Ikke noe smertestillende.
:41:37
Forstatt, doktor?
:41:41
- Ja.
- Godt.
:41:44
Sa... hvordan er prognosen?
:41:49
- Ikke bra.
- Ikke bra.
:41:52
Unnskyld.
:41:56
- Dette er Mr. Che'tsai.
- Hva? Hva?