1:03:00
La meg hjelpe deg. Den er litt vrien
a fa pa. Beklager. Sa klossete av meg.
1:03:05
- Kutt ut!
- Den var vanskelig a feste.
1:03:07
OK. Sa, vi kan høre deg,
men hvordan kan du høre oss?
1:03:13
Snakk mens dere er vendt mot vest.
Vi hører dere.
1:03:17
Koden er: "Underveis". Ja.
1:03:22
Han er Jack Kerouac inkarnert.
1:03:24
Vi er alle reinkarnerte. Det betyr at du
ikke egentlig er død eller tror du er død...
1:03:29
- Hvem pleide du a være?
- Politi.
1:03:32
Det kunne jeg tenke meg.
1:03:36
Jeg brukte a være Ted Smith, nestleder
ved Chief Bildeler i Cincinnati, Ohio.
1:03:41
- Fascinerende.
- Tusen takk.
1:03:43
Jeg var hund, men fordi jeg var sa flink
1:03:46
flyttet de meg opp til menneske-status.
1:03:50
Pa en mate.
1:04:24
Strike.
1:04:37
Nord - vent. Sør. Vest.
1:04:39
Mr. Kerouac, jeg sender deg et bilde.
1:04:48
- Her kommer det.
- Dette er sørsiden pa lagerbygningen.
1:04:55
Det ma være det. La oss komme i gang.
1:04:58
Alt jeg kan se er arbeidere
som losser kasser.