:39:07
Goedemorgen, Mrs. Chapil.
:39:09
Mr. Rothschild en Miss McCall
wilden u nog even spreken.
:39:14
Prima. Weet jij hier 'n bloemist?
- Waar moeten ze heen?
:39:18
Ik doe 't zelf.
Ik wil 't nummer.
:39:22
Ik volg u niet.
:39:26
Ik wil 't nummer van een bloemist.
:39:28
Gewoon 't nummer?
:39:33
Is er...
- Ik wil bloemen sturen.
:39:37
Ik wil er geen presidentieel bevel
van maken, alleen het nummer.
:39:41
Ik zoek 't meteen op.
:39:46
We hebben vijf minuten...
- Twee, ik moet even bellen.
:39:57
Wie bellen we?
:40:00
De vereniging 'Gaat je niks aan.'
Ik ben zo bij je.
:40:12
Goeiemorgen.
Hoe krijg ik 'n buitenlijn?
:40:17
Niks aan.
:40:23
Wat doet hij?
:40:25
Dat mag ik niet zeggen.
:40:29
Met bloemisterij Carmen?
:40:33
Ik wil bloemen bestellen.
:40:37
Wat is de bloem van Virginia?
:40:40
Gaat 't om Sydney Wade?
:40:43
Dat mag ik echt niet zeggen.
:40:46
Weet iemand anders 't?
:40:49
Ik doe niet moeilijk.
:40:53
Een moment.
:40:56
Wat is de bloem van Virginia?
:40:58
De bloem van Virginia?