:42:03
Van de Verenigde Staten.
:42:10
Leo? Je vroeg naar me?
:42:13
Ik dacht:
'Laat ik Sydney 's bellen.'
:42:16
'Ze kent hier nog niemand.'
:42:20
'T Was zo maf.
Hij belde me thuis.
:42:23
Wat gebeurt er?
- Niets.
:42:25
Zijn nicht kreeg
op 't laatste moment griep.
:42:29
Heb je met 'm geslapen?
:42:31
Heb je met 'm geslapen?
- Gaat je niks aan.
:42:35
Gaat mijn privé-leven...
- Met de president is niets privé.
:42:40
Ik wou je reputatie.
Een pitbull, geen pitspoes.
:42:44
Dat is vals.
- Ontzettend vals.
:42:47
Je zegt al jaren dat onze club
nooit goed heeft begrepen...
:42:53
dat politiek beeldvorming is.
En dat vergeet jij?
:42:57
Je blaast 't vreselijk op.
:43:00
Dit is jouw moment.
:43:02
Aan tafel bij de grote mensen.
Je kunt alles krijgen.
:43:06
Een nationale campagne.
Invloed binnen de partij.
:43:11
Dan moet 't wel helemaal,
want met hem is er geen halverwege.
:43:17
Politiek is beeldvorming.
:43:19
Als 't mislukt, kan je de tijd van
lobbyist tot pleefiguur opnemen...
:43:24
met 'n eierwekker.
:43:26
Er is helemaal geen relatie.
Een avond, afgelopen.
:43:30
Dit komt van 't Witte Huis.
'Beperkt houdbaar.'
:43:34
Krijg ik iets beperkt houdbaars?
- Voor Ms. Wade.
:43:38
Wind je niet op
over zo'n formaliteit.
:43:42
Van hem.
- Natuurlijk.
:43:44
Hij laat me een fruitmand sturen.
:43:46
'T Briefje is van hem.
:43:48
Dat heeft hij vast...
:43:50
De jongen moest 10 minuten wachten.
:43:53
Moet je horen...
:43:56
Tien minuten?
:43:58
Hij begon steeds opnieuw.