1:18:10
Je suis seul.
1:18:14
Je ne suis pas le seul.
Nous sommes seuls.
1:18:19
Seuls pour toujours.
1:18:23
Qui est au bout
de cet interminable tunnel,
1:18:26
remontant la 5ème, avec
ces gratte-ciel de papier peint ?
1:18:36
Je pense qu'après tous
ces merveilleux trips,
1:18:41
celui-ci est un mauvais.
1:18:45
Diane ?
1:18:51
Jim. tu te souviens ?
1:18:55
- t'es superbe.
- Merci.
1:18:59
t'as vu les vieux copains ?
1:19:02
Qu'est-ce que tu veux ?
1:19:07
- t'en as ?
- Non.
1:19:09
t'aurais pas 5$ ?
1:19:11
Juste pour tenir.
1:19:14
S'il te plaîit.
1:19:17
Pour un vieil ami, pourquoi pas ?
1:19:20
J'ai fait des km pour ça.
1:19:23
C'est bête... j'ai que 20$.
1:19:25
20, c'est parfait.
1:19:27
Super. ça m'aidera beaucoup.
1:19:31
tu veux 20$ ?
1:19:33
Paie-toi des bretzels, connard !
1:19:38
Salope !
1:19:39
t'es qu'une pute !
t'es bien fringuée,
1:19:42
mais t'es qu'une pute
pour moi !
1:19:44
tu parles ! Regarde-toi !
1:19:46
Qui craque ?
Qui est la pute ?
1:19:49
Je t'interdis, salope !
1:19:52
Qui rigole, ducon ?
1:19:55
Frime pas avec moi !
Je te connais !