1:30:13
J'ai pris 6 mois à Riker's lsland
1:30:16
pour agression, vol,
1:30:19
résistance à agents,
possession de stupéfiants.
1:30:23
Désintoxication horrible,
mais j'ai décroché.
1:30:27
Alors qu'on en trouve
plus facilement de la bonne ici
1:30:29
que dans la rue.
1:30:32
Putain, ça a été dur.
1:30:34
Je lis et relis ce journal,
me demandant
1:30:36
comment je suis encore en vie.
1:30:38
Et même si j'y tiens.
1:30:41
Bref, j'en ai fini avec les brutes
qui violent dans les douches.
1:30:46
Bref, les matons
ne me saigneront plus aux chevilles.
1:30:50
Bref, je ne pense plus
qu'à des conneries.
1:30:54
Quelle belle idée
d'avoir une marraine.
1:30:57
Et un parrain.
1:30:59
Je me demande qui sont les miens.
1:31:03
Ma mère ne viendra pas me voir ici.
1:31:05
Faut que j'attende de rentrer
pour le lui demander.
1:31:15
- Jim ?
- Qui c'est ?
1:31:21
C'est moi.
1:31:24
Pedro ?
1:31:28
Quoi de neuf ?
1:31:30
Rien.
1:31:31
J'ai su que tu venais ici.
Je viens te dire bonjour.
1:31:35
Je regrette, pour le coup
de la confiserie.
1:31:38
C'est rien.
Au Centre j'étais pas mal.
1:31:41
t'inquiète.
1:31:44
t'as su pour Mick ?
1:31:46
ll a balancé un mec du toit.
1:31:49
ll va prendre 5 à 15 ans.
lls l'ont jugé comme un adulte.
1:31:57
J'ai un cadeau pour toi.