:48:05
Usamljenik sam, ali ne i monah.
:48:13
Vama stvarno ne treba nitko?
:48:18
Mislim da mi treba svatko.
:48:20
Volim ljude.
Rado bih ih sve upoznao.
:48:23
To je problem s Iowom.
:48:25
Uvijek iznova upoznajete
istu vrst ljudi.
:48:28
Pa kad mu gde Delaney ima
pustolovinu s Redfieldovom...
:48:33
...probudi se èitavi grad.
:48:36
Da, ima toga svugdje.
:48:39
Èini mi se da je previe onog...
:48:42
... "ovo je moje",
"on ili ona je moja" .
:48:44
Previe je tu ogranièenja.
:48:48
Znate?
:48:50
Zar vas ne plai
to to ste sami?
:48:54
Ne bih rekao.
:48:56
Prigrlio sam tajanstvenost.
:49:00
Poalite li ikad?
:49:03
- to?
- Pa razvod.
:49:07
Ne.
:49:09
Poalite li katkad
to nemate obitelj?
:49:14
Ne treba je svatko imati.
:49:21
Kako moete ivjeti samo
za ono to vi elite? A drugi?
:49:27
- Rekoh da volim druge.
- Ali nikoga posebice.
:49:30
- Volim svih podjednako.
- Nije to isto.
:49:33
Znam, no ne radi se o tome.
:49:36
Vi kaete da to nije jednako dobro,
da nije normalno.
:49:40
Ne, ne kaem.
:49:42
Smeta mi ta amerièka
obiteljska etika koja je...
:49:45
...hipnotizirala èitavu zemlju.
:49:49
Nekoga poput mene smatrate
jadnom prognanom duom...
:49:53
...kojoj je sudbina lutati planetom
bez TV-a i samoèisteæe peænice.
:49:58
Ako netko odluèi imati obitelj,
ne znaèi da je hipnotiziran.