The Bridges of Madison County
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:06:01
Het is me nu duidelijk dat we
naar elkaar toe hebben geleefd.

:06:05
Naar deze vier dagen toe.
Ons hele leven al."

:06:08
Ik wil niet meer horen.
Verbrand die brief.

:06:11
Ik wil het niet horen.
:06:13
Gooi 'm weg.
:06:20
Wat schrijft hij verder ?
:06:23
Hij gaat door over hoe ze hem,
mocht ze hem nodig hebben...

:06:27
kan bereiken via de "National
Geographic" in Washington D.C.

:06:32
Hij was fotograaf.
:06:36
Hij belooft
niet meer te schrijven.

:06:38
En dan alleen maar:
:06:42
"Ik hou van je. Robert."
:06:46
Robert !
:06:48
Jezus !
:06:50
Ik maak 'm af.
:06:52
Dat zal je niet lukken. Hij is al dood.
Dat staat in die andere brief.

:06:56
Die is van zijn advocaat.
:06:59
Hij heeft bijna alles
aan ma nagelaten.

:07:04
En hij wilde...
:07:08
Wat ?
:07:10
Gecremeerd worden en dat zijn as
werd uitgestrooid vanaf de Rosemanbrug.

:07:16
Ik wist wel dat mama
dat niet zelf had bedacht.

:07:20
Ze is beïnvloed door een of ander...
:07:23
perverse fotografische geest.
:07:27
Wanneer is die zak overleden ?
:07:29
In 1982.
:07:31
Wacht 's even.
Dat was...

:07:34
drie jaar na papa's dood.
Denk je dat... ?

:07:37
Ik heb geen flauw idee !
:07:40
M'n straf, omdat ik
verhuisd ben.

:07:42
We waren nog kinderen toen.
:07:45
Ik kan het niet geloven.
:07:49
Denk je dat ze...
:07:52
met 'm vrijde ?
:07:55
Het moet fijn zijn in jouw hoofd,
met Peter Pan en de Paashaas.

:07:59
Praat niet zo tegen me.
Ze was m'n moeder !


vorige.
volgende.