:32:01
Hoe is hij ?
:32:04
Hij is heel netjes.
:32:06
Netjes ?
:32:08
Ik bedoel...
:32:11
Hij is meer dan dat.
:32:14
Hij werkt hard en
is heel...
:32:16
zorgzaam...
:32:18
en eerlijk.
:32:20
Hij is aardig.
:32:21
Een goede vader.
:32:23
En netjes.
:32:27
Netjes.
:32:35
En het bevalt je wel
hier in Iowa ?
:32:44
Zeg het dan.
Ik vertel het aan niemand, hoor.
:32:51
Ik moet zeker zeggen:
:32:53
"Het is prima hier.
Lekker rustig, aardige mensen."
:32:58
En dat klopt
grotendeels ook wel.
:33:01
Het is inderdaad rustig.
:33:03
En de mensen zijn aardig...
:33:06
in bepaalde opzichten.
:33:08
We helpen elkaar allemaal.
:33:11
Als iemand ziek is of gewond,
komen de buren helpen.
:33:14
Om de maïs te plukken
of de haver te oogsten, of wat dan ook.
:33:19
Je hoeft je auto niet af te sluiten,
je kinderen kunnen rustig spelen.
:33:24
Zorgeloos.
:33:26
Er zijn een hoop
goede dingen...
:33:28
bij de mensen hier.
:33:31
En ik heb respect voor ze.
:33:38
Maar...
:33:40
Maar ?
:33:47
Het is niet...
:33:49
waar ik vroeger...
:33:53
van droomde.