The Bridges of Madison County
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:40:00
Je doet het graag, hé ?
:40:03
Het is 'n obsessie voor me.
:40:07
Hoe zou dat komen ?
:40:09
Ik weet het niet.
:40:11
Volgens mij is er geen reden voor.
Daarom zijn 't obsessies.

:40:19
Je klinkt als een kunstenaar.
:40:21
Dat zou ik niet zeggen.
:40:23
De "National Geographic"
wil scherpe foto's...

:40:26
met niet te veel persoonlijke
inbreng. Ik vind 't niet erg.

:40:30
Ik ben geen kunstenaar.
:40:32
Een nadeel van 't feit dat ik
te goed ben aangepast. Te normaal.

:40:36
Ik vind jou niet
zo normaal.

:40:39
Meen je 't echt ?
:40:41
Zo bedoel ik het niet.
:40:43
Niet op die manier.
:40:47
Goed. Ik zal het
als een compliment zien.

:40:51
En verder gaan.
:40:55
Vond je 't leuk
om les te geven ?

:40:58
Soms. Als er 'n leerling was
die echt iets kon bereiken.

:41:06
Dat zou iederen moeten
kunnen, maar zo is 't niet.

:41:09
Je pikt er 1 of 2 uit waarvan je denkt
dat je ze iets bij kunt brengen.

:41:15
Is je dat ook gelukt ?
:41:16
Ik hoop 't.
Eentje is medicijnen gaan studeren.

:41:20
Waarom ben je gestopt ?
:41:23
De kinderen.
:41:26
En...
:41:28
Richard was er niet blij mee.
:41:32
Maar je mist het dus wel ?
:41:34
Ik denk er nooit over na.
:41:36
Wat is de mooiste
plek waar je ooit geweest bent ?

:41:41
- Tenzij je te moe bent om te praten.
- De mooiste...

:41:49
Als je dat vraagt,
dan ken je me niet.

:41:56
Dit was niet zo bedoeld.
:41:59
Misschien is het
een beetje saai...


vorige.
volgende.