The Bridges of Madison County
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:46:13
Hij voerde haar dronken.
Dat is wat er gebeurd is.

:46:17
Misschien werd ze gedwongen.
Daarom vertelde ze het niet.

:46:21
Dat heeft ie niet gedaan.
:46:23
Het is zo'n aardige vent.
:46:27
Hij wil met iemand anders'
vrouw slapen ?

:46:29
Welnee. Bovendien ben je dan
nog geen slecht mens.

:46:34
Hij doet me aan Steve denken.
:46:37
Zwak, immoreel en 'n leugenaar,
maar toch aardig.

:46:41
Maar hij had niet
moeten trouwen.

:46:43
Niet met mij, tenminste.
:46:46
Ik heb honger.
En jij ?

:46:54
Ik wist niet dat
het zo erg was.

:46:58
Geen medelijden, alsjeblieft.
Niemand dwingt me om te blijven.

:47:03
Waarom blijf je dan ?
:47:17
Mag ik je iets vragen ?
:47:22
Waarom ben je gescheiden ?
:47:25
Ik was er nooit.
:47:27
Waarom ik dan trouwde ?
Goeie vraag.

:47:30
Ik had 'n thuisbasis nodig.
Vastigheid.

:47:35
Je kunt verloren raken
als je vaak weg bent.

:47:37
Wat gebeurde er ?
:47:40
Ik raakte nooit verloren.
:47:41
Ik voelde me onderweg
meer thuis dan waar dan ook.

:47:45
Een soort wereldburger.
:47:48
- Je zult je wel 's eenzaam voelen.
- Nee. Daar geef ik nooit aan toe.

:47:53
Ik heb overal vrienden die ik
kan bezoeken als ik zin heb.

:47:59
Ook vrouwen ?

vorige.
volgende.