The Bridges of Madison County
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:01:01
Hoi, met Robert.
1:01:05
Luister, ik ben een beetje
laat maar...

1:01:09
ik kom wel.
1:01:11
Je moet dit niet
verkeerd opnemen...

1:01:14
maar ik weet niet
of 't zo'n goed idee is.

1:01:18
Ik zat vanmiddag te eten...
1:01:20
en toen zag ik
die vrouw van Redfield.

1:01:25
Je zult wel alles
gehoord hebben.

1:01:28
De kruidenier was
zo vriendelijk, ja.

1:01:32
Hij wil stadsomroeper worden.
1:01:35
Ik weet nu meer van de Delaneys
dan van m'n eigen huwelijk.

1:01:39
Als je problemen krijgt
door vanavond, moet je het niet doen.

1:01:43
Ik ben niet zo 'n ster
als 't om andermans reacties gaat.

1:01:46
Ik wil je niet
in 'n lastige situatie brengen.

1:01:52
Dat begrijp ik.
1:01:56
Aardig van je
dat je daaraan denkt.

1:02:04
Robert ?
1:02:08
Ik wil graag komen.
1:02:17
Oké ? Ik zie je bij de brug,
zoals afgesproken...

1:02:20
en maak je verder
maar geen zorgen.

1:02:24
Dat doe ik ook niet.
1:02:27
Oké, tot straks dan.

vorige.
volgende.