The Bridges of Madison County
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

2:02:00
Dei a minha vida à minha família.
2:02:04
Quero dar ao Robert
o que resta de mim.

2:02:11
Posso falar contigo?
2:02:19
Andaste por fora toda a noite.
Posso saber onde andaste?

2:02:22
Faço-te feliz Betty?
2:02:25
É o meu desejo.
2:02:27
Mais do que tudo.
2:02:40
Steve, sou eu.
2:02:41
Bem.
2:02:43
E tu?
2:02:45
Ouve, temos que falar.
2:02:48
E se fosse agora?
2:02:54
Decidi ficar aqui por mais uns tempos.
2:02:58
Não faço ideia quanto tempo.
2:03:00
Não estou zangada, Steve.
2:03:04
Não estou.
2:03:06
Não estou nada.
2:03:10
Dei à Lucy o livro das fotografias dele.
2:03:12
Se vos interessar,
dêem uma vista de olhos.

2:03:15
Se as minhas palavras
não esclarecerem tudo...

2:03:19
... talvez as suas fotografias o façam.
2:03:22
Afinal é o que um artista faz melhor.
2:03:35
Amo-vos aos dois...
2:03:37
...de todo o meu coração.
2:03:40
Façam o necessário
para serem felizes nesta vida.

2:03:44
Há tanta beleza.
2:03:48
Fiquem bem meus filhos.

anterior.
seguinte.