The Bridges of Madison County
prev.
play.
mark.
next.

:05:04
Spominje li mene unutra?
Ostavlja li meni nešto?

:05:09
Ne.
:05:16
Šta se dogaða?
:05:20
Pa pitamo se nije li bolje...
:05:24
...da Kerolin i ja
stvari pogledamo sami.

:05:28
Ne želimo da vas dvoje èekate.
:05:33
Javiæu se vam se
zbog pravnih stvari.

:05:36
"S naporom to pokušavam sroèiti...
:05:39
...na naèin koji mi omoguæuje
nastaviti...

:05:44
...znajuæi da smo na
odvojenim stazama...

:05:51
No tada pogledam kroz objektiv
svoje kamere i unutra si ti...

:05:56
Poènem pisati èlanak
i zateknem se kako ga pišem tebi...

:06:01
Sad mi je jasno da smo
išli jedno drugom u susret...

:06:05
...tih 4 dana, koji su bili
èitav naš život. "

:06:08
Više ne želim slušati. Spali to!
:06:11
Ne želim èuti.
:06:13
Baci to.
:06:20
Šta sad kaže?
:06:23
Nastavlja s tim da mama,
ako ga ustreba...

:06:27
...može doæi do njega preko
èasopisa "National Geographic" .

:06:32
Bio je fotograf.
:06:35
Obeæava da više neæe pisati.
:06:38
I zatim piše još samo:
:06:42
"Volim te, Robert. "
:06:46
Robert...
:06:47
Isuse!
:06:50
Ubiæu ga.
:06:52
To bi bio dobar trik. Veæ je mrtav.
To stoji u drugom pismu...

:06:56
...od njegovog advokata.
:06:59
Veæinu svojih stvari je ostavio mami!

prev.
next.