:17:03
Imam jasan oseæaj
da sam se izgubio.
:17:07
Da li ste trebali biti u Ajovi?
:17:12
Onda se niste jako izgubili.
:17:16
Traim most.
:17:18
Jedan od onih
natkrivenih u okolini.
:17:22
Most Roseman?
:17:24
Ba taj.
:17:27
Vrlo ste blizu. On je
tek 3 kilometra odavde.
:17:31
Na koju stranu?
:17:38
Prema tamo, do Katersa,
pa skrenete levo.
:17:42
Do Katersa?
:17:46
To je farma.
Mala kuæa uz put.
:17:49
Veliki, opaki uti pas.
:17:51
Opaki uti pas, dobro.
:17:55
I onda idete tim putem
dok ne doðete do raskrsnice.
:18:00
Onda vam ostaje manje
od kilometra.
:18:04
Gde idem posle raskrsnice?
:18:09
Na desno.
:18:11
A onda...
:18:13
Ne, ne na tu raskrsnicu.
Oprostite.
:18:18
Proðete Petersone...
:18:20
Petersone?
:18:22
To je farma.
:18:24
Pored stare kole skrenete levo.
Bilo bi lake objasniti...
:18:29
...da su putevi oznaèeni.
:18:31
Svakako bi.
:18:34
Mogu vas odvesti, ako elite.
:18:37
Ili vam mogu reæi.
:18:40
Mogu vas odvesti, ili reæi.
:18:41
Meni je svejedno, zavisi od vas.
:18:45
Ne bih vas eleo zadravati.
:18:48
Ne, hetla sam uzeti
ledeni èaj a onda probati...
:18:52
...cepati atome,
ali to moe prièekati.
:18:55
U redu.
:18:57
Idem samo po cipele.