:17:02
Hejsan.
:17:03
Jag har en känsla av
att jag har kört fel.
:17:07
Ska du vara i Iowa?
:17:12
Då är det inte helt fel.
:17:16
Jag letar efter en bro.
:17:18
En av de där täckta broarna här.
:17:22
Rosemanbron?
:17:24
Just det.
:17:27
Det är inte så långt, ungefär 3 km.
:17:31
Åt vilket håll?
:17:38
Du åker ditåt,
och vid Cutters svänger du vänster.
:17:42
Cutters?
:17:46
Cutters gård.
Ett litet hus vid vägen.
:17:49
Stor ilsken gul hund.
:17:51
Ilsken gul hund.
:17:55
Fortsätt på den vägen
tills den delar sig.
:18:00
Sen är det inte långt.
:18:04
Hur kör man där vägen delar sig?
:18:09
Till höger.
:18:11
Och sen...
:18:13
Nej, det är inte där...
Ursäkta.
:18:18
Man åker förbi Petersons.
:18:22
Petersons gård.
:18:24
Efter den gamla skolan svänger man
vänster. Det vore lättare...
:18:29
...om det fanns vägskyltar.
:18:31
Det är ett som är säkert.
:18:34
Jag kan åka med och visa.
:18:37
Eller förklara vägen.
:18:40
Jag åker med eller förklarar.
:18:41
Det är vilket som,
säg vilket som blir bäst...
:18:45
Jag vill inte störa mitt i nåt.
:18:48
Jag skulle bara dricka iste
och sen...
:18:52
...klyva en atom,
men det kan vänta.
:18:55
Okey.
:18:57
Jag ska bara hämta mina skor.