The Bridges of Madison County
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:37:02
Han har aldrig gjort något ont.
1:37:07
Han kan gå vidare. Folk flyttar.
1:37:14
Hans familj har haft gården här
i över 1 00 år.

1:37:21
Han kan inte bo någon annanstans.
1:37:26
Och barnen...
1:37:28
De är stora.
Ni pratar aldrig, sa du.

1:37:32
Det är sant.
1:37:35
Men Carolyn är bara sexton.
1:37:40
Snart ska hon upptäcka
allt det här själv.

1:37:44
Hon kommer att bli kär...
1:37:46
...och försöka skapa sig ett liv
ihop med nån.

1:37:53
Om jag ger mig av...
1:37:54
...vad säger det henne?
1:38:02
Men vi, då?
1:38:05
Du vet säkert...
1:38:08
...innerst inne...
1:38:09
...att så fort vi åkt
blir allting annorlunda.

1:38:14
Ja, det kan bli bättre.
1:38:17
Och hur långt härifrån vi än åker...
1:38:23
...så bär jag allting med mig.
1:38:27
Jag kommer att känna det hela tiden.
1:38:32
Och det blir kärleken till dig
som får skulden för smärtan.

1:38:37
T.o.m. de här...
1:38:40
...fyra...
1:38:41
...underbara dagarna
kommer att kännas som ett misstag.

1:38:48
Francesca... Tror du att det här
är nåt som händer vem som helst?

1:38:53
Det vi känner för varann?
1:38:56
Vi är knappast...
1:38:59
...två separata
individer längre.


föregående.
nästa.