1:20:00
Et on a tendance à...
1:20:03
à vouloir du neuf, du différent,
1:20:05
que ça va combler ce qui semble
nous manquer, mais c'est faux.
1:20:10
En fait, il faut regarder
ce qu'on a dans nos vies
1:20:13
et tâcher de se rappeler
ce qui nous a motivés jusque-là.
1:20:18
Tu comprends ?
1:20:23
Pourquoi l'as-tu fait, Jack ?
Qu'est-ce que je t'ai refusé ?
1:20:27
De quoi tu parles ?
1:20:30
Je sais que tu vois
quelqu'un d'autre, d'accord ?
1:20:35
J'ai trouvé tes capotes.
1:20:37
Quelles capotes ?
1:20:38
Je n'ai pas envie
de me battre pour toi !
1:20:41
Sois un homme, et admets-le !
1:20:43
Que veux-tu que je te dise ?
1:20:47
Comment as-tu pu devenir
aussi lâche ?
1:20:51
Je veux que tu me dises la vérité.
Est-ce que tu l'as fait ?
1:21:08
Pourquoi, Jack, pourquoi ?
1:21:19
Je regrette tellement !
1:21:22
Je veux juste te retrouver.
1:21:24
Je ne sais pas !
1:21:28
Je crois que ça va prendre
beaucoup de temps.
1:21:31
Je sais.
1:21:37
C'est fini ?
1:21:39
Oui, c'est fini.
1:21:45
Tu l'aimais ?