:31:05
I don't want another ring.
I want this ring in a size seven.
:31:08
Don't you understand?
:31:10
I was a seven on Tuesday and I'm
a seven today. This is not a seven.
:31:14
You have a swollen
finger one day, not the next.
:31:16
I want to speak to the owner.
It's not a seven.
:31:19
It's maybe a six,
a six and a half.
:31:22
- I sized your finger two times.
- I wanted to wear this ring tonight.
:31:26
I have a very important
engagement tonight.
:31:28
No, I don't want another ring.
I want this ring...
:31:31
- in a size seven like I ordered it.
- May I help you, ma'am?
:31:33
- Are you the owner?
- Yes, I would be
the proprietor in question.
:31:37
Thank God. I told this Jap faggot
I ordered this ring size seven.
:31:42
My ring size has always been a seven.
This is not a seven.
:31:45
- It won't even fit on my hand.
- May I see the ring, please?
:31:47
Yeah. It won't fit on my finger,
my hand. It won't fit anything.
:31:51
It's a six and a half.
Six and three-quarters maybe.
:31:57
Does that look like a
six fuckin' and a half to you?
:32:01
Ahh.
:32:04
You were right.
You're a perfect seven.
:32:06
A perfect fucking seven.
:32:28
Do you know where
this bus turns around?
:32:35
Pardon?
:32:38
Does this bus stay
in Glendale?
:32:45
I don't know.
:32:49
Does it turn around
and come back to Marge Street?
:32:53
I don't know.
:32:58
- Do you come back to Marge Street?
- No.