:46:00
Thanks for coming
to dinner.
:46:04
Hey, now,
help yourselves, everyone.
:46:05
Would you like some vegetables?
:46:07
I'd love some vegetables.
:46:09
Well, that went pretty well.
:46:12
I should have invited
Frank, though.
:46:15
He really would have
wanted to come.
:46:18
Your aunt hates me.
:46:21
I mean,
why does she hate me?
:46:25
No, she doesn't.
:46:27
Shit, no.
:46:30
She's just really hard to get
to know, that's all.
:46:33
I bet when I go back in there,
she'll talk about how great you were.
:46:36
Really?
:46:39
Definitely.
:46:42
I mean...
:46:44
it isn't because I'm black
or anything, is it?
:46:48
No.
:46:51
No way.
:46:54
She just probably
has a problem
:46:58
with people who can go
to Paris for a week.
:47:01
That's all.
:47:04
She likes you.
:47:08
She... likes you a lot.
:47:13
I mean...
:47:16
at least
you can be yourself with them.
:47:19
I mean, that's cool.
:47:26
Do you want
some chewing gum?
:47:28
Okay.