:08:08
- Hvor fanden er Gartley?!
- Han er bortrejst.
:08:12
Kom tilbage!
:08:15
Stop! Han er bortrejst.
:08:23
Slip mig, din bunke lort!
Vil du med mig på stationen?
:08:30
Så er det godt. Hold så op.
:08:34
Ud, George.
Jeg tager mig af dig senere.
:08:38
Kom indenfor, mr Hunton.
Jeg har ventet Dem.
:08:42
Synd, jeg gik glip af Dem tidligere.
:08:46
Stanner siger, De er dygtig.
:08:49
En Sherlock Holmes for de døde.
:08:54
Sluk for den maskine,
inden flere kommer til skade!
:08:58
Eller skal jeg slukke
for din butik i stedet for?!
:09:03
Det ville jeg ikke gøre, hvis jeg
var Dem. Dårligt for Deres karriere.
:09:11
Truer du mig?
Var det en trussel?
:09:15
Hvis du truer mig, banker jeg
krykkerne op i røven på dig!
:09:25
Det kan jeg lide... True?
:09:29
True er alt for pænt et ord.
:09:34
Maskinen prøvede at dræbe mig!
:09:39
Indbrud er en alvorlig forbrydelse!
Jeg burde lade Dem anholde.
:09:45
Ja, gør det! Så skal jeg få lukket
din forretning, dit syge hul!
:09:56
De blander Dem i mine forretninger.
Jeg får Dem suspenderet!