:03:04
Mitä pirua siellä tapahtuu?
:03:12
Stanner!
:03:15
Tule heti ylös!
:03:19
Mitä helvettiä tuo oli?
:03:23
-Perhanan paskiaiset!
-Sherry melkein pääsi hengestään.
:03:29
-Anteeksi vain...
-Ei tässä mitään, olen kunnossa.
:03:33
Sherry...
:03:36
Tuohon tarvitaan tikkejä.
:03:39
-Mr Gartley...
-Tee jotain.
:03:43
Pane heidät takaisin töihin.
Huhkikoot kuin viimeistä päivää!
:03:48
Viekää se hemmetin jääkaappi pois!
Työaikaa menee hukkaan.
:03:54
Vauhtia!
:03:57
Stanner, aika kuluu.
:04:06
Ei se mitään, George. Elämä on
surkeaa, mutta ei sitä kauan kestä.
:04:13
Pankaa työt käyntiin,
olemme jo urakasta!
:04:17
-Aina myöhässä! Aika on rahaa.
-Kuulitte, mitä hän sanoi.
:04:23
Vauhtia! Älkää töllistelkö siinä.
Takaisin töihin!
:04:28
Takaisin töihin siitä!
:04:31
Töihin, hyvät naiset.