:05:14
RIKERS VALLEY
-TEOLLISUUDEN KESKUS
:05:25
-Huomenta.
-Huomenta. Hyvää päivänjatkoa...
:05:32
Paskaa, paskaa, paskaa...
:05:36
Onko sinulla osoite?
:05:39
Se on 1216 Lake.
:05:43
Vai onko se 1218?
:06:01
Tuolla se on.
:06:08
Mitä nyt, hei...?
:06:11
Voi helvetti!
:06:20
Ääliö, mitä tuo oli olevinaan?
:06:25
Puhun sinulle!
:06:28
En sinulle, vaan toiselle ääliölle.
Etkö osaa ajaa?
:06:32
-Olimme tuomassa jääkaappia...
-Hitot siitä! Siirtäkää auto.
:06:37
-Tahdotko turpaan, kusipää?
-Olen kylläkin komisario Kusipää.
:06:43
Siirtäkää auto, niin jutellaan.