:22:00
Би ли желала да вечеряш с мен
тази вечер?
:22:05
- Стига де, това ти е последната нощ!
- Знаеш ли какво?
:22:11
- Всъщност с удоволствие ще дойда.
- Супер.
:22:17
- Това е фирма Пърк.
- Пърк значи!
:22:23
Мисля че получих веднъж календар
от Катедралата.
:22:42
Ти си от Колорадо?
Трябва да бъде на изток...
:22:48
...или може би югоизточната част на щата.
:22:51
Претъпканият мегаполис - Ла Хунта.
Население, 50.
:22:56
Толкова ли е силен моят акцент,
след всичките тези години?
:23:01
Не, това беше просто номер.
:23:05
- След всичките тези години? Колко?
- Изглежда да е било цял живот ...
:23:13
Да видим ... Бях на 15.
отивайки към 10, -
:23:18
и се преместихме от Ла Хунта
в Сан Хосе, Тулса...
:23:25
- Твоят баща е бил прехвърлен?
- Не съвсем.
:23:30
Не знам, той просто ...
се прехвърли служебно, един ден.
:23:41
Какво гледаш?
:23:45
Теб.
:23:48
Мен?
:23:54
- Компютрите са твоя живот, нали?
- Да, Перфектното убежище.