1:21:05
Kdo si pro mì pøiel?
1:21:12
- Je hrozné, co se mu stalo.
- Jsem moc ráda, e jste tady.
1:21:25
Pátrali jsme po vás v celém okolí,
mrzí mì, e jsem vás nael a tady.
1:21:31
- Mì taky.
- Pojïme pryè.
1:21:36
- Máme kanceláø asi 40 minut odtud.
- A co bude potom?
1:21:40
Pak se vydám na lov raloka
jménem Jack Devlin. Znáte ho?
1:21:46
Je to specialista na pinavou práci.
Velmi schopný a smrtelnì nebezpeèný.
1:21:51
Amorální jako øetìzová pila.
Ale ti lidé v pozadí jsou horí.
1:21:58
- Pretoriáni.
- U je sledujeme nìkolik let.
1:22:02
Ale musíme si pospíit.
Zasvìte mì do situace, ano?
1:22:09
Pøedevím, jak jste pronikla
do jejich systému?
1:22:13
Já to nebyla. Jeden programátor
z Katedrály mi poslal disketu.
1:22:19
Zatracená disketa!
Tou to vechno zaèalo.
1:22:24
Zkopírovala jste si tu disketu,
døív ne byla znièena v Mexiku?
1:22:40
- Ne.
- Kruci!
1:22:44
Bez tì diskety ty lumpy
nikdy nenajedeme.
1:22:49
- Dala jste nìkomu její kopii?
- Vy jste neuvìøitelní mizerové.
1:22:57
Odkud víte,
e ta disketa byla znièená?