:03:34
- Det er et meget dynamisk spil.
- Sig det bare. Det er voldeligt.
:03:39
Ungerne bliver helt vilde.
Men hvorfor går det ned?
:03:48
- Der er virus i. Og den er slem.
- Du er den bedste. Hvad gør vi?
:03:55
Hold jer fra escape-tasten.
Den vil slette hele systemet.
:04:01
Utroligt. Jeg har lige købt et
sikkerhedsprogram, "Gatekeeper".
:04:06
- Og har De installeret det?
- I samme sekund vi fik det.
:04:12
- Jeg skal nok redde det.
- Får vi det i handlen i denne uge?
:04:19
Jeps, alt undtagen virusen.
En af mine venner samler på dem.
:04:25
- Du er genial, Angela. Tak.
- Vent, til du ser regningen.
:04:31
Må jeg ikke gøre gengæld
ved at invitere dig ud at spise?
:04:39
- Det er sødt af dig ...
- Du er nødt til at spise noget.
:04:43
- Jeg har en anden aftale.
- Så i morgen? Eller dagen efter?.
:04:50
Den anden aftale er faktisk løbende.
Men ellers tak.
:04:55
- Vi tales ved.
- Ja, farvel.