:21:00
Og jeg er ladt i stikken.
Helt alene.
:21:11
Og så ikke mere.
:21:30
Vil du spise middag med mig i aften?
:21:35
- Kom nu. det er din sidste aften.
- Ved du hvad?
:21:41
- Det vil jeg vældig gerne.
- Skønt.
:21:47
- Det er et frynsegode.
- Fed fryns!
:21:53
Jeg fik vist en kalender
af firmaet engang.
:22:11
Kommer du fra Colorado?
Du må komme fra den østlige -
:22:16
- eller måske
sydøstlige del af staten.
:22:20
Jeg kommer fra storbyen La Junta,
der tæller 50 indbyggere.
:22:24
Din udtale er fin. Afslører min
dialekt mig stadig efter alle de år?
:22:29
Det er et af mine små partytricks.
:22:33
- Hvornår forlod du La Junta?
- Åh. for 100 år siden.
:22:40
Jeg var femten
og opførte mig som en på ti.
:22:46
Vi flyttede fra La Junta
til San Jose til Tulsa ...
:22:52
- Blev din far tit forflyttet?
- lkke ligefrem.
:22:57
Han forflyttede sig bare væk en dag.