:37:02
Disse "Prætorianere" kunne have
skadet landets økonomi kolossalt.
:37:07
- Og episoden i lufthavnen ...
- Angela Bennett rejste i lørdags.
:37:11
Nej, jeg er Angela Bennett.
Jeg er ikke rejst.
:37:16
Undskyld, det står på skærmen.
Jeg tjekker det lige igen.
:37:22
Angela Bennett rejste i lørdags.
:37:26
Vel er jeg ej rejst.
:37:30
Det er De ifølge computeren.
Jeg kan intet stille op.
:37:34
- Undskyld ...
- Hvad kan jeg hjælpe med?
:37:43
Vær rar at flytte Dem, miss.
:37:49
TastDeres kortnummer.
Det indtastede nummer er ugyldigt.
:37:57
Miss Marx?
:38:02
- Ruth Marx ... Er De Ruth Marx?
- Nej.
:38:08
- Har De bedt om midlertidigt visum?
- Ja. men ...
:38:13
Er Deres CPR-nummer ikke
915-30-1717?
:38:18
Bor De ikke på Finley Avenue 407
i Californien?
:38:22
Jo.
:38:25
Så er De altså Ruth Marx ifølge
Motorkøretøjskontoret i Californien.
:38:30
Hvis det er Dem. skal De skrive
under her. Så får De visumet.
:38:36
- Jamen, jeg er ikke ...
- Hvad er De ikke?
:38:43
Jeg er ikke helt hjemme i det her.
:38:47
Jeg kan ikke komme hjem til USA
uden det her. vel?
:38:52
- Jeg skal bare skrive Ruth Marx ...
- Lige her.