1:01:06
Er der noget galt, Alan?
1:01:09
Hold ind til siden.
Du skræmmer mig.
1:01:13
- Pillerne ...
- Hvad for piller?
1:01:17
Jeg kører dig på hospitalet.
1:01:21
Klarer han sig?
1:01:24
Han er allergisk over for penicillin.
Han får epinefrin via intubation.
1:01:30
- Det fatter jeg ikke et ord af.
- Han har det fint. Gå bare ind.
1:01:36
Mange tak.
1:01:48
Hvordan har du det?
1:01:54
Jeg er hundesulten.
1:02:00
Når du kommer ud, skal jeg lave dig
dit livs mikroovnsmåltid.
1:02:07
- Hvor længe skal jeg blive her?
- Bare en dag til.
1:02:12
Kan jeg regne med at få dig
til hjemmesygeplejerske?
1:02:17
Vil du gerne det?
1:02:21
Jeg glæder mig allerede
til at blive sæbet ind og nusset.
1:02:35
Jeg bliver nødt til at gå.
Klarer du dig?
1:02:41
Ja. Jeg er mere bekymret for dig.
1:02:46
Jeg skal nok klare mig.
1:02:50
Jeg ville ønske, det var overstået,
men jeg skal nok klare mig.
1:02:57
Kom herhen, så skal jeg fortælle
dig noget. Tættere på.