:38:02
- Ruth Marx... Bent u Ruth Marx ?
- Nee.
:38:08
- Had u geen tijdelijk visum nodig ?
- Wel een visum, maar...
:38:13
Is uw sofinummer 915-30-1717 ?
:38:18
Woont u op 407 Finley Avenue,
Venice, Californië ?
:38:22
Ja.
:38:25
Dan bent u volgens de computer
van 't kentekenregister Ruth Marx.
:38:30
Als u dat bent, moet u hier tekenen,
dan krijgt u uw visum.
:38:36
- Ik ben niet...
- Wat bent u niet ?
:38:43
Ik begrijp iets niet helemaal.
:38:47
Zonder dit kan ik niet terug naar
de Verenigde Staten, klopt dat ?
:38:52
- Dus ik teken als Ruth Marx en... ?
- Inderdaad. Daar.
:39:53
Oké, denk na, denk na.