1:21:05
Wie komt me halen ?
1:21:08
Agent Ben Phillips, FBl.
Vriend van Alan.
1:21:12
- Vreselijk, wat 'm overkomen is.
- Ik ben blij dat u er bent.
1:21:19
Toen ik 't verhaal hoorde, zette ik
de halve afdeling op de zaak.
1:21:25
We hebben u overal gezocht.
Het spijt me dat we u hier vonden.
1:21:31
- Mij ook.
- We gaan ergens anders heen.
1:21:36
- Ik heb 'n kantoor vlakbij.
- En wat gaan we dan doen ?
1:21:40
Dan ga ik op jacht naar een zekere
Jack Devlin. Ken je die naam ?
1:21:46
Hij knapt in z'n eentje
hun vuile klusjes op.
1:21:51
Heeft 't geweten van 'n kettingzaag.
Maar de computerjongens zijn erger.
1:21:58
- De Praetorianen.
- Daar jagen we al jaren op.
1:22:02
We moeten echt opschieten, dus geef
me snel wat achtergrondinformatie.
1:22:09
Hoe ben je in vredesnaam
in hun systeem binnengekomen ?
1:22:13
Een programmeur van Cathedral
stuurde me die diskette.
1:22:19
Eén klotediskette !
Daar begon dit allemaal dus mee.
1:22:24
Heb je 'n kopie gemaakt
voor hij in Mexico kapotging ?
1:22:40
- Nee.
- Verdomme !
1:22:44
Alleen met die diskette kunnen we
die schoften pakken.
1:22:49
- Heb je iemand kopieën gegeven ?
- Jullie zijn verbazende schoften.
1:22:57
Hoe wist je dat ie kapot was ?